La guerra è pace
«Lo scopo principale della guerra moderna è quello di utilizzare i prodotti fabbricati senza elevare il tenore di vita generale. Dalla fine del XIX secolo, il problema dell’eccesso di beni di consumo è stato una costante della società industriale. Ovviamente, al momento, quando poche persone hanno cibo a sufficienza, questo problema non è urgente e probabilmente non sarebbe diventato urgente nemmeno se non fossero state messe in atto i processi artificiali di distruzione. Rispetto al mondo precedente al 1914 e, ancor più, rispetto al futuro immaginario che coloro che vivevano in quel periodo attendevano con impazienza, il mondo di oggi è un universo spoglio, affamato e degradato. All’inizio del ventesimo secolo, la visione di una società futura incredibilmente ricca, serena, ordinata ed efficiente – un mondo splendente, asettico, fatto di vetro, acciaio e cemento bianco come la neve – era parte integrante della coscienza della maggior parte delle persone istruite. La scienza e la tecnologia si stavano sviluppando a una velocità sbalorditiva e sembrava naturale supporre che avrebbero continuato a farlo. Ma ciò non è avvenuto, da un lato a causa della povertà provocata da una lunga serie di guerre e rivoluzioni, e dall’altro perché Il progresso scientifico e tecnologico dipende da un esercizio di pensiero empirico che non può sopravvivere in una società rigorosamente regimentata. Nel complesso, il mondo di oggi è più primitivo di quello di cinquant’anni fa. (...)
Dal momento in cui sono comparse le macchine, è stato chiaro a tutti coloro che avevano la mente lucida che la necessità del lavoro umano estenuante e, in larga misura, la necessità della disuguaglianza tra gli uomini erano scomparse. Se le macchine fossero utilizzate intenzionalmente a questo scopo, la fame, il lavoro eccessivo, la miseria, l’analfabetismo e le malattie potrebbero essere eliminati nel giro di poche generazioni. In realtà, anche senza essere utilizzate a questo scopo, semplicemente attraverso un processo in qualche modo automatico di generazione di una ricchezza che sarebbe stato impossibile non distribuire, alla fine del XIX secolo e all’inizio del XX le macchine hanno migliorato significativamente il tenore di vita della gente comune per circa 50 anni.
Allo stesso tempo, però è diventato chiaro che un aumento generale della ricchezza minacciava di distruggere – e, in un certo senso, rappresentava addirittura la distruzione – della società gerarchica. In un mondo in cui l’intera popolazione avesse un orario di lavoro ridotto, avesse cibo a sufficienza, vivesse in una casa con bagno e frigorifero e possedesse un’auto o addirittura un aereo, la forma più evidente e, probabilmente, la più importante disuguaglianza sarebbe scomparsa. Se fosse diventata generalizzata, la ricchezza non avrebbe più conferito alcuna distinzione. Ovviamente, si poteva immaginare una società in cui la ricchezza – intesa come proprietà di beni e articoli di lusso personali – fosse distribuita equamente, mentre il potere rimanesse nelle mani di una piccola casta privilegiata. In pratica, però, una società del genere non avrebbe mantenuto la propria stabilità per molto tempo. Se tutti godessero in egual misura di sicurezza e benessere, quell’immensa massa di persone che di solito rimane ottusa a causa della povertà si istruirebbe e imparerebbe a pensare con la propria testa, e una volta fatto ciò, prima o poi, si renderebbe conto che la minoranza privilegiata non ha assolutamente alcun senso e la abolirebbe. A lungo termine, una società gerarchica è possibile solo se fondata sulla povertà e sull’ignoranza. (...)
Il risultato fondamentale della guerra è la distruzione – non necessariamente la distruzione di vite umane, ma la distruzione dei prodotti del lavoro umano. La guerra rappresenta il modo in cui vengono fatti a pezzi, dispersi nella stratosfera o affondati nelle profondità del mare i materiali che altrimenti avrebbero potuto essere utilizzati per fornire alle masse un eccesso di comfort, il che, a lungo termine, le renderebbe troppo intelligenti. Anche quando le armi da guerra non vengono effettivamente distrutte, la loro produzione rimane un modo conveniente per impiegare la forza lavoro senza produrre nulla che possa essere consumato. (...) Come si vedrà, la guerra non solo compie le distruzioni necessarie, ma lo fa in un modo psicologicamente accettabile. In linea di principio, sarebbe stato molto semplice sprecare l’eccesso di manodopera mondiale costruendo templi e piramidi, scavando fosse per poi riempirle nuovamente o persino producendo enormi quantità di beni per poi dar loro fuoco. Un metodo del genere, tuttavia, garantirebbe solo una base economica, non anche una base emotiva per una società gerarchica. Qui non conta il morale delle masse, il cui atteggiamento non ha alcuna importanza fintanto che sono costantemente messe al lavoro, ma il morale del Partito stesso. Anche dal membro più umile del partito ci si aspetta che sia competente, laborioso e persino intelligente – entro limiti rigorosi – ma è anche necessario che sia un fanatico ignorante e credulone, i cui sentimenti dominanti siano la paura, l’odio, l’adulazione e il trionfo orgiastico. In altre parole, deve avere la mentalità adeguata allo stato di guerra. Non importa se la guerra abbia realmente luogo e, dal momento che nessuna vittoria decisiva è possibile, non importa se la guerra va bene o male. Deve semplicemente esistere uno stato di guerra. (...)
Alla base di questa situazione c’è un fatto che non viene mai menzionato ad alta voce, ma che è tacitamente compreso e rispettato, ovvero che in tutti e tre i super-Stati le condizioni di vita sono molto simili. In Oceania la filosofia dominante si chiama Soceng (Socialismo Inglese, n.d.t.), in Eurasia si chiama neobolscevismo, mentre in Estasia porta un nome cinese che di solito viene tradotto come «Culto della Morte», ma che è più correttamente reso con «Eradicazione del Sé». Ai cittadini dell’Oceania non è permesso sapere nulla dei principi delle altre due filosofie, ma vengono educati a detestarle come oltraggi barbari alla moralità e al buon senso. In realtà, le tre filosofie sono difficilmente distinguibili tra loro, e i sistemi sociali che sostengono non differiscono affatto. Ovunque esiste la stessa struttura piramidale, la stessa venerazione di un capo semidivino, la stessa economia sostenuta da e per una guerra continua. (...)
In tempi remoti, la guerra era – quasi per definizione – qualcosa che, prima o poi, finiva, di solito con una vittoria o una sconfitta netta. Sempre nei tempi antichi, la guerra rappresentava uno dei modi principali attraverso cui le società umane mantenevano il contatto con la realtà concreta. I governanti di ogni epoca hanno cercato di imporre ai propri sudditi una visione distorta del mondo, ma non potevano permettersi di alimentare alcuna illusione che potesse indebolirne l’efficacia militare. Finché la sconfitta significava la perdita dell’indipendenza o qualsiasi altro esito considerato indesiderabile, le precauzioni adottate per evitare tale sconfitta dovevano essere serie. I fatti concreti non potevano essere ignorati. In filosofia o in religione, in etica o in politica, due più due potevano fare cinque, ma quando si progettava un fucile o un aereo, dovevano fare quattro. Prima o poi, le nazioni inefficienti venivano sempre conquistate, e gli sforzi volti ad aumentare l’efficienza non erano compatibili con le illusioni. Inoltre, per essere efficienti, bisognava essere in grado di imparare dal passato, il che presupponeva di avere un’idea relativamente precisa degli avvenimenti del passato. Ovviamente, i giornali e i libri di storia sono sempre stati pieni di sfumature e pregiudizi, ma falsificazioni come quelle praticate oggi non sarebbero state possibili. La guerra rappresentava una garanzia di salute mentale e, nel caso delle classi dirigenti, era probabilmente la garanzia più importante. Finché le guerre venivano vinte o perse, nessuna classe dirigente poteva diventare completamente irresponsabile.
Ma quando la guerra diventa effettivamente continua, cessa di essere pericolosa. Quando la guerra è continua, non esiste più alcuna necessità militare. Il progresso tecnico può arrestarsi, e i fatti più evidenti possono essere negati o ignorati. L’efficienza non è più necessaria nemmeno nella sua forma militare. In Oceania nulla è efficiente, tranne la Polizia del Pensiero. Poiché sono invincibili, i tre superpoteri rimangono di fatto universi separati, in cui è possibile mettere in pratica senza alcun rischio qualsiasi distorsione del pensiero. La realtà esercita la sua pressione solo attraverso i bisogni della vita quotidiana – il bisogno di mangiare e bere, di trovare un riparo e vestiti, di evitare di ingerire veleno o di gettarsi dalle finestre dei piani superiori e altre cose del genere. Esiste ancora una differenza tra la vita e la morte, così come tra il piacere fisico e il dolore fisico, ma nulla di più. Isolato dal mondo circostante e dal passato, il cittadino di Oceania è come un uomo nello spazio interstellare, che non ha modo di sapere dove sia l’alto e dove sia il basso. I governanti di uno Stato di questo tipo detengono un potere assoluto, come i faraoni o i cesari non hanno mai potuto avere. Essi hanno l’obbligo di non lasciare che i propri sudditi muoiano di fame in numero scandalosamente elevato, nonché l’obbligo di mantenersi allo stesso basso livello di tecnologia militare dei propri rivali; tuttavia, una volta soddisfatto questo minimo requisito, hanno la libertà di distorcere la realtà come meglio credono.
Pertanto, se giudichiamo in base agli standard delle guerre precedenti, questa guerra non è altro che una farsa. Assomiglia alle lotte tra certi ruminanti, le cui corna sono disposte ad un angolo tale da rendere impossibile ferirsi a vicenda. Il fatto che la guerra non sia reale non significa che sia anche priva di senso. Attraverso di esso si elimina l’eccesso di beni di consumo e si mantiene l’atmosfera mentale necessaria a una società gerarchica. Come si vedrà, la guerra è ormai diventata una questione esclusivamente interna. In passato, pur riconoscendo i propri interessi comuni e, di conseguenza, limitando il carattere distruttivo della guerra, le classi dirigenti di tutti i paesi combattevano le une contro le altre, e i vincitori saccheggiavano i vinti. Al giorno d’oggi le classi dirigenti non combattono affatto tra loro. La guerra è condotta da ciascuna classe dirigente contro i propri sudditi, e lo scopo della guerra non è quello di conquistare o evitare la conquista di territori, ma di mantenere intatta la struttura della società. Di conseguenza, la stessa parola «guerra» è diventata ingannevole. Probabilmente sarebbe più corretto dire che, una volta diventata continua, la guerra ha cessato di esistere. La pressione specifica che ha esercitato sugli esseri umani fin dall’epoca neolitica fino all’inizio del XX secolo è scomparsa ed è stata sostituita da qualcosa di completamente diverso. Se, invece di combattere, questi tre superpotenze concordassero di convivere in una pace continua, ciascuna rimanendo inviolabile all’interno dei propri confini, l’effetto sarebbe più o meno lo stesso. Poiché in una situazione del genere ciascuna rimarrebbe un universo a sé stante, liberata per sempre da l’influenza stimolante del pericolo esterno. Una pace veramente permanente equivarrebbe a una guerra permanente (ma non susciterebbe lo stesso stato d’animo, n.n.). Sebbene la stragrande maggioranza dei membri del Partito lo comprenda solo in senso superficiale, questo è il significato profondo dello slogan del Partito: «La guerra è pace».
George Orwell – 1984
Le sottolineature, ovviamente, sono mie – 1984 è un libro molto citato al giorno d’oggi, ma forse non sempre compreso appieno o in profondità. Quando riflettete sull’espressione «guerra continua», non limitatevi all’attuale «crisi in Ucraina», ma tornate indietro di qualche decina d’anni. Di tanto in tanto riporto frammenti di questo tipo perché credo sinceramente che la soluzione per evitare l’abisso verso cui siamo spinti inizi dall’educazione e dalla cultura di ciascuno di noi. Qualsiasi «nobile scopo» che dia origine a politiche che portano all’impoverimento della popolazione, alla limitazione delle libertà e al mantenimento di una strategia di marketing basata sulla paura, dovrebbe essere respinto a priori da tutte le persone razionali.